Draw vertical "bars" for each value in the sample.